Love Lifted Me #l #JamesRowe # #HowardESmith # #Love #1900 #19001969

Title
Love Lifted Me

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Solowing77 Jul 21, 2014 3:20 pm | 最後修改:- nn77nn77 Feb 2, 2016 10:25 pm ( 所有修改共12 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

		粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Love Lifted Me	真神的愛
擁有者
專輯
主唱
作曲	James Rowe
歌詞/譯詞	Howard E. Smith	甄燕鳴
年		2014
Verse 1	I was sinking deep in sin, far from the peaceful shore, Very deeply stained within, sinking to rise no more, But the Master of the sea, heard my despairing cry, From the waters lifted me, now safe am I.	困於眾罪裡飄泊沉沒受創失落過失污垢變束縛難覓安息海角祢傾聽浪裡呼喊平伏暴雨狂瀾全賴祢顧惜眷佑罪人得救
Chorus	Love lifted me! Love lifted me! When nothing else could help Love lifted me! Love lifted me! Love lifted me! When nothing else could help Love lifted me!	真神的愛，帶來盼望人無助裡投靠祢得蒙釋放真神的愛，永恆盼望人慿着信投向祢必得釋放必得拯救 (Last)
Verse 2	All my heart to Him I give, ever to Him I’ll cling In His blessed presence live, ever His praises sing, Love so mighty and so true, merits my soul’s best songs, Faithful, loving service too, to Him belongs.	我今獻奉我所有全情為祢守候決將分秒也擺上常為深恩歌唱祢的愛沒法比擬靈魂和應承認容讓我忠心獻奉服從尊敬
Verse 3	Souls in danger look above, Jesus completely saves, He will lift you by His love, out of the angry waves. He’s the Master of the sea, billows His will obey, He your Savior wants to be, be saved today.	每身處幻變險惡抬頭望向天父主恩手化解憂困沿路悉心看顧祢傾聽萬眾呼喊平伏暴雨狂瀾全賴祢顧惜眷佑萬民得救
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions